Martin Raab
Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global
Red Dot - всемирно известная премия для продуктов, обладающих выкосоклассной конструкцией и оптимально отвечающих потребностям заказчиков. “мы рады, что Picomag оказался убедительным для жюри благодаря своему компактному формату, гибкости в монтаже и интуитивно-понятному управлению,” сказал Бернд-Йозеф Шафер, управляющий директор Endress+Hauser Flowtec, Центра компетенций Группы компаний в сфере технологий измерения расхода, расположенного в Райнахе, Швейцария.
Профессор Питер Цек, родоначальник и генеральный директор премии Red Dot, поздравил Endress+Hauser: “Продукты-победители отмечены выдающейся функциональностью и привлекательной внешностью, подтвержающей тот факт, что конструкторы понимают своих заказчиков.” Помимо прочего, продукты оценивались по степени инновационности, качеству дизайна, эргономичности и долговечности. Жюри в составе 40 человек выбрано победителей из 6,300 представленных для рассмотрения образцов.
В промышленном измерении и автоматизации постоянно растет спрос на простые, надежные приборы компактного размера, не требующие технического обслуживания. Новый расходомер Picomag от Endress+Hauser в полной мере отвечает этим требованиям и может применяться в любой отрасли промышленности. Он измеряет не только расход в проводящих средах, но и температуру процесса.
Кроме того Picomag предлагает заказчикам легкий ввод в эксплуатацию по Bluetooth с помощью приложения SmartBlue App, а также гибкая системная интеграция благодаря технологии IO-Link.
Премия Red Dot Design - одно из крупнейших конкурсов в сфере дизайна в мире. Премия, которая присуждается за выдающееся качество дизайна, подразделяется на три категории: дизайн продукта, дизайн коммуникаций и конструктивные решения. Победителей будут чествовать в начале июля на гала-вечере Red Dot, который пройдет в здании Оперы г.Эссен, Германия. Все инновации-победители будут представлены на специальной четырехнедельной выставке, а также в ежегоднике Red Dot Design.
|
Размер файла: |
1.3 MB |
|
Имя файла: |
EH_2018-04-19_Red Dot Award.zip |
Подпишитесь на рассылку Endress+Hauser, чтобы быть в курсе последних новостей компании.
Martin Raab
Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global