Выполните поиск по ключевым словам, коду изделия, коду заказа или серийному номеру, например: «CM442» или «Техническое описание»
Для начала поиска введите минимум 2 символа.
  • История

Мгновенное подключение

Иногда цифровизация может быть очень простой. Например, модернизация существующих станций водоочистки для передачи данных измерительных приборов и датчиков в облако теперь не сложнее установки карты расширения.

03.03.2026 Текст: Robert Habi Графика: 3st kommunikation
Передача данных с помощью модуля Liquiline Edge Module соответствует строгим требованиям кибербезопасности

Сфера водоочистки регулируется строгими нормами. И это правильно, ведь чистая питьевая вода — жизненно важный ресурс для всех нас. Однако для операторов очистных сооружений это влечет за собой трудоемкий контроль качества. Во избежание сбоев требуется регулярное обслуживание измерительных систем для анализа жидкостей. Для этого необходим персонал со специализированными знаниями — не говоря уже о выносливости и физической ловкости, если точки измерения расположены в труднодоступных местах. Облачные технологии могут существенно упростить задачу: операторы получают удобный доступ к данным измерений и информации о состоянии оборудования из любого места и в любое время.

Передача данных с помощью Liquiline Edge Module соответствует строгим требованиям кибербезопасности ©Endress+Hauser

Модуль Liquiline Edge Module CYY7

До недавнего времени цифровизация существующих систем была сложной задачей. "Чтобы подключить существующую инфраструктуру к сети, операторам приходилось расширять действующие системы полевых шин с помощью edge-инфраструктуры или модернизировать систему целиком", — говорит Даниэла Хайдер, менеджер по продукции направления Liquid Analysis (анализ жидкостей) компании Endress+Hauser. Команда разработала сетевое решение, которое работает по-другому. Теперь вместо масштабной модернизации или создания новой инфраструктуры требуется всего лишь небольшой модуль — примерно размером с карту расширения для настольного компьютера — который устанавливается в существующий преобразователь в точке измерения. Наш модуль Liquiline Edge Module CYY7 позволяет операторам установок быстро и просто модернизировать существующие системы анализа жидкостей и подключать их к промышленному Интернету вещей (IIoT).

Кибербезопасность

Передача данных с помощью Liquiline Edge Module соответствует строгим требованиям кибербезопасности. Меры безопасности соответствуют международным стандартам серии IEC (МЭК) 62443 и реализованы с использованием Secure Boot и https-соединения через протокол безопасности mTLS. Ручной аварийный выключатель на модуле Edge Module позволяет разорвать связь между модулем и полевым прибором.

Больше данных — больше преимуществ для клиента

После установки модуля подключение точки измерения к облачной платформе Endress+Hauser Netilion Cloud занимает всего несколько минут. Передача данных осуществляется по защищенному каналу, независимому от полевой шины. По словам Хайдер, "Edge Module получает данные от преобразователя и передает их в облако либо напрямую через сотовую сеть, либо через существующую проводную инфраструктуру Ethernet. В обоих случаях влияние на работу системы или технологические процессы отсутствует". В облако передаются не только измеренные значения — также отправляются и другие данные с датчиков. "Благодаря облачной платформе операторы могут использовать данные датчиков для оптимизации интервалов технического обслуживания и даже планирования ремонтов", — говорит Хайдер. С помощью цифровой системы операторы могут более эффективно соблюдать нормативные требования, а также компенсировать нехватку квалифицированного персонала.

Это удобное модульное решение для цифровизации стало результатом нескольких лет работы компании Endress+Hauser. "Важную роль сыграло тесное сотрудничество трех центров разработки", — отмечает Хайдер. "Особой задачей для команд стало создание комплексной системы кибербезопасности, а также разработка энергоэффективной технологии передачи данных. В проекте приняли участие более 100 специалистов — как внутри компании, так и за ее пределами".

Передача данных с помощью Liquiline Edge Module

Передача данных с помощью модуля Liquiline Edge Module соответствует строгим требованиям кибербезопасности

Подключение к Интернету

Точки измерения в водоочистных сооружениях подключаются к Интернету через Liquiline Edge Module — без необходимости устанавливать дополнительные маршрутизаторы или прокладывать кабели.

Передача данных с помощью модуля Liquiline Edge Module соответствует строгим требованиям кибербезопасности

Подключение к облаку

Модуль передает результаты измерений, диагностическую информацию и журналы событий в облако через сотовую сеть или проводную сеть Ethernet — в зависимости от используемой версии.

Передача данных с помощью модуля Liquiline Edge Module соответствует строгим требованиям кибербезопасности

Подключение к смартфону

Операторы системы получают доступ к своим данным через облако Endress+Hauser Netilion Cloud, например с помощью приложения Netilion Liquiline Assist на смартфоне.

Читайте на похожие темы

Загрузки

Познакомьтесь с дополнительными материалами

document icon
Company magazine 'changes' 2/2025
How digitalization is gathering pace
download icon Загрузить